中国語
    家族連れをはじめ多くの人でにぎわう綺麗に設備された砂浜。公的調査で最上レベルのAAで県下屈指の水質を誇る。近くには500mの釣り桟橋もあり、海水浴に、釣りにと、子どもからおとなまで楽しむことができる。すぐそばのフィッシャーマンズワーフ〈汐入の里〉では、地元の魚介類や野菜が販売されているほか、レストランも完備。
    美しい白い浜が弓なりに続く海水浴場。夏季には海の家が立ち、多くの海水浴客でにぎわう。年間を通してサーフィンやボードセーリングが盛んでビーチレジャーを思い切り楽しめる。サーファーズプラザや割烹旅館が近くにあり、取れたての海の幸を存分に楽しむことができる。
    北九州市に隣接する芦屋町の海水浴場。芦屋海岸から波津にかけて続く海岸線はまさに白砂青松そのもの。海水浴場に隣接したプール「アクアシアン」からは海への行き来も自由で、海とプールを同時に楽しむことができる。
    1日中たっぷり楽しめる遊びごころたっぷりの大型レジャープール。1周250mの流水プールのほか、スリル満点の川下りスライダープール、波のプールなどに加え、幼児も遊ぶことのできる深さ30cmのプールも完備。7月14日から9月2日までの間開業。
    標高622mから眼下に200度以上にわたって広がる大パノラマは、色とりどりの宝石をちりばめたようで息を呑むほど美しく、新日本3大夜景にも選ばれている。山頂へは、山麓駅からガラス張りのケーブルカーで山上駅まで行き、そこから徒歩15分。年内にはケーブル山上駅から山頂までのスロープカーがオープン予定。
    日本3大カルストのひとつ「平尾台」にある国指定天然記念物の鍾乳洞。
    洞内は四季を通じて気温16度、水温14度で夏は極めて涼しく、冬は暖かであり、老人子供も容易に探勝できる。入口から480mまでは靴ばきのまま入洞できる。
住所:遼寧省大連市西崗区中山路147号森茂大厦5階
電話:86-411-8360-7298 FAX:86-411-8360-7138
Email:kiad@online.ln.cn
住所:上海市淮海中路98号 金鐘広場37階
電話:86-21-5385-8238/8786 FAX:86-21-5385-8026
Email:kitaq-sha@fukuokash.com.cn
Kitakyushu An International City